译文
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
违背准绳而改从错误。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
带领全家(jia)回到鱼米之乡,告老归隐住在那江湖边。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累(lei)。
申包胥在秦庭大哭七日七夜,眼睛都哭出鲜血,终于获得秦国的支持,回来救楚。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
他们(men)与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚(fu)养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲(qin)爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙(biao)风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
注释
⑶瑟瑟:原意为碧色珍宝,此处指碧绿色 。
单衾(qīn):薄被。
12.玉颜:指姣美如玉的容颜,这里暗指班婕妤自己。寒鸦:寒天的乌鸦;受冻的乌鸦。暗指掩袖工谄、心狠手辣的赵飞燕姐妹。
⑶菱歌:东南水乡老百姓采菱时唱的民歌。清唱:形容歌声婉转清亮。
④嶂:高峻如屏障的山峰。
⑽榛(zhēn):丛生的树,树丛。
②沐猴而冠带:猴子穿衣戴帽,究竟不是真人。比喻虚有其表,形同傀儡。常用来讽刺投靠恶势力窃据权位的人。沐猴,猕猴;冠,戴帽子。